woodcraft - מילון
הנגריה הפתוחה - מרכז אומנויות העץ
פגישות בתיאום טלפוני 
052-6706085
 
דוא"
ל woodcraft.co.il@gmail.com
שעות פעילות רגילות:
 בוקר:    בימי א', ג', ה': 10:00- 14:00
 אחה"צ: בימי ב', ד',ה': 17:00- 20:00
 שישי וערבי חג: 09:00 - 12:00 
חפש
הצטרפו
חפשו
הצטרפו לרשימת התפוצה וקבלו עדכונים:
חיפוש חופשי באתר:
Facebook
דף הבית >> מילון
 
מילון מונחים זה הוכן ע"י גיורא גילת, "בוגר" קורס נגרות של ישעיה גור ובעל ניסיון רב במחשוב.
המונחים המופיעים בדף זה מהווים רק חלק קטן מהמילון המלא. המעוניינים בקבלת המילון ו/או בהסבר למונח שחסר כאן מתבקשים לשלוח דוא"ל. תלמידים שיירשמו לקורס מתחילים, יקבלו את המילון כמתנה.

הקדמה
: להלן מילון מונחים מקוצר הכולל : שמות סוגי עץ,  חלקי עיבוד העץ ,שמות כלי העבודה המשמשים את בעלי המקצוע והחובבים. (את שמות הכלים השתדלתי לכתוב בצורה אחידה וללא שגיאות כתיב. יש לעתים שתי צורות כתיבה תקינות כמו: שרטוט וסרטוט, שריטה וסריטה,משור ומסור. כאן השתמשתי בגרסה של "ס".) הסברים לסוגי עץ, כלי עבודה ומונחים אחרים בעיבוד עץ. ברוב המקרים יצויין השם הלועזי בליווי תמונת הפריט וקישור להסברים נוספים שניתן למצוא באינטרנט.
קיצורים: E=שם באנגלית; FL=שם הצרפתית; D=שם מדעי; =שם בגרמנית; R =שם ברוסית. (ויקי)=ראה ערך מויקיפדיה

מונחים כלליים
בול עץ (E=log) - חתיכה גדולה מגזע של עץ
גזע עץ (E=trunk) - החלק של העץ המופיע מעל לפני האדמה (ויקי)
כִּיּוּל (קליברציה) (E=calibration) ­פעולה המאפשרת הערכה של דיוק המדידה, וכוונון כלי המדידה כך שיהיה מדויק יותר (ויקי)
עיבוד עץ (E=woodworking, D=Holzbearbeitung) -  תהליך בניית, גילוף או יצירת חפץ עשוי עץ (ויקי)
עץ מלא - עץ שלא עבר תהליכי עיבוד כמו גריסה או טחינה, והוא קרוב למצבו בטבע- חזק ועמיד. זאת בניגוד לעץ מעובד, שעובר תהליכים שונים כמו עץ סנדויץ', סיבית או מלמין שהם נפוצים מאד כסוגי חומרים לבניית רהיטים. איכות העץ נמדדת על פי משקלו הסגולי. ככל שהמשקל גבוה יותר, רמת הצפיפות בוהה יותר והעץ חזק יותר.
רהיט: רהיט הוא עצם המצוי בתוך בניין במקום פתוח או מעוצב, המשמש להישענות, אחסון או החזקת עצמים. מרבית הרהיטים הם ניידים ועמידים במשך שנים רבות.
הרהיט עצמו יכול להבנות באין ספור סגנונות שונים.
מסגרת לתמונה: מסגרת היא פרופיל העשוי ממגוון חומרים ומשמש לתיחום התמונה או האובייקט הממוסגר. מסגרות עץ קיימות בשלל צבעים וסגנונות. עוד על מסגרות ראה 
פורמייקה: חומר סינטטי בדומה לפלסטיק. קיימות פורמייקות באיכויות שונות מאוד. הזולות נשברות מהר יותר והן פחות עמידות בפני אדי מים או שריטות. כימיקליים ביתיים ישחקו אותן, ואור ישנה את צבען. להתעקש לשאול האם מדובר בפורמייקה תקנית על פי תקן ישראלי, אמריקני או אירופאי.

מקצועות וסוגי עבודות בעץ
בניית בתי עץ -  בנייה מעץ היא שיטת בנייה של מבנים בעיקר בנייה נמוכה ונפוצה מאוד באזורים מיוערים. העיקרון הבסיסי של בנייה בעץ הוא שימוש בקורות ובעמודים העשויים מחלק מנוסר של גזע עץ. (ויקי)
גילוף בעץ (E=Woodcarving) - צורה של פיסול בעץ בעזרת אזמל, סכין גילוף או בעזרת כלים אחרים. העץ שעובר גילוף נהפך לפסלון, צלמית או לקישוט (ויקי)

כלי עבודה בסיסיים לנגר
מקדחה ומקדחים (E=drill D=Bohrer) - כלי עבודה שתפקידו ליצור חורים בחומרים קשים (ויקי)
מברגים (E=screwdrivers, D=Schraubenzieher) – כלי שתפקידו להדק, לשחרר, להחדיר או להוציא ברגים. (ויקי)
מַקְצוּעָה (E=plane, D=Hobel) - כלי המשמש לשיוף שכבות עץ דקות (ויקי)
פטיש (E+D=Hammer) - כלי עבודה בעל ראש כבד, לרוב מתכתי, המותקן בקצה ידית, ומשמש למלאכות שונות, כגון נעיצת מסמרים, שינוי צורתם של משטחים קשים, שבירה, דפיקה (ויקי)
פלס (E=level, D=Wasserwaage) - מכשיר המסייע לקבוע האם משטח מונח במצב אופקי (ויקי)
קליבר (E=caliper, D=Schieblehre) - מציין את הקוטר הפנימי של צינור או הקוטר החיצוני של מוט וגופים גליליים אחרים. (ויקי)
מלחצת נגרים (כְּלִיבָה או קליבה) F=Cleve), ,E=clamp (D=Klemme - מכשיר המורכב ממסגרת עץ או מתכת, שאליה מחובר בורג (ויקי)
סרגל (E=ruler D=Maßstab) -  כלי בעל דופן ישרה שעליה מסומנות מידות אורך למדידה ושרטוט של קווים ישרים

סוגי עץ
 עץ מעובד תעשייתי:
אם.די.אף (לוח סיבי בצפיות בינונית): (E=MDF) עץ תעשייתי - חומר נגרות מלאכותי העשוי משאריות נסורת ואבק שיוף, מסיבי תאית, או מעירוב של שניהם, הנותרים לאחר ניסור גזע העץ (ויקי)
סיבית: שבבי עץ דחוסים בדבק. פופולארית בחדרי ילדים, מטבחים וחדרי אמבטיה
לבוד (לביד, דיקט, סנדוויץ') (E=plywood D=Sperrholz) - לוח עץ תעשייתי המורכב משכבות עץ ניצבות זו לזו (לבדים) בעובי של 1 מ"מ עד 4.7 מ"מ. לא מומלץ כי הן עלולות להתעוות בעקבות שינויי מזג האוויר. (ויקי)
מזוניט: החומר הזול ביותר. עשוי מסיבי עץ זולים. נגרים רבים אוהבים לתקוע אותו בגב הארון או בתחתית מגירות.
עץ מלא:
מהגוני (תולענה) (E=Mahogany D=Mahogoni F=acajou) - עץ קשה וממורט שגונו חום-אדמדם, המשמש חומר גלם לתעשיית הרהיטים והגיטרות החשמליות. (ויקי)
אדר (מייפל) (E=Maple, L=Acer saccharum)  - זהו עץ בעל שיפה מתוקה במיוחד שממנה מפיקים סירופ סמיך ומתוק. המייפל נפוץ בארצות הברית ובקנדה. בישראל הוא נפוץ בצפון הארץ באזורים הים-תיכוניים בעיקר על יד נחלים. (ויקי)
אלון (E=Oak D=Eiche L=Querus) עץ איכותי ונפוץ. פופולארי מאוד, בין השאר מכיוון שהוא משתלב עם כל סגנון ריהוט (ויקי)
אשור (בּוּק) (бук=R Fagus L= (E=Beech D=Buche - עץ ממשפחת האלוניים. משמשים בייצור רהיטים (ויקי)
אורן (העץ הלבן) (pinus=L) גוונו של העץ הוא אדמדם-חום. העץ מאופיין בעיניים סיבים וטקסטורה לא אחידה, מה שהופך אותו למיוחד לעיצוב רהיטים. פופולארי מאוד בחדרי ילדים בשל עלותו הזולה (ויקי)
אשוח (E=Pine L=Abies) – מרבית מיני האשוח אינם מתאימים כעץ לנגרות, אך לעתים עיסת תאית מקליפת האשוח משמשת בעץ לבוד. (ויקי)
אבוני (הָבְנֶה) (E=Ebony L= Diospyros ebenum) עץ הוא כבד ושחור. נחשב ליקר בעולם. מאחר שהוא עץ שמור ניתן היום להשיג ממנו רק פורניר (ויקי)
בוקיצה (אולמוס) (E=Elm L=Ulmus) - עץ נשיר ממשפחת המישיים. בישראל צומח עץ ממשפחת האולמוס בשם בוקיצה שעירה. (ויקי)
בַּלְזָה  (E=Balsa L=Ochroma) עץ גדול, מהיר-צמיחה, נפוץ מהצפון הטרופי של דרום אמריקה ועד לדרום מקסיקו (ויקי)
פורניר (ויניר) (E=Veneer, D=Furnier) ציפוי עץ העשוי שכבת עץ משובח דקה מאוד (פחות מ 1 מ"מ) המודבקות על עץ פשוט יותר או על לוחות עץ מעובד.השימוש בפורניר מאפשר מראה יוקרתי גם לרהיטים פשוטים וזולים (ויקי)
זית (E=Olive, L=Olea) - עץ פרי נפוץ באזור הים התיכון. המין המוכר ביותר והיחיד הגדל בר בארץ ישראל הוא הזית האירופי. (ויקי)
פִיקוּס  (E+L=Ficus)- סוג של צמחים בעלי פרחים, המונה למעלה מ-800 מינים של עצים (ויקי)
ערבה (E=Willow D=Weide L=Salix) - שם כולל למספר רב של עצים ושיחים הגדלים בד"כ באזורים לחים ועל גדות נחלים. בארץ גדלים חמישה מינים (ויקי) צפצפה (E=Poplar D=Pappel L=Populus) היא אחד משני סוגים של צמחים במשפחת הערבתיים. עצה של עצי צפצפה נחשבת לחומר בניין איכותי. בישראל גדל רק צפצפת הפרת, הנפוצה לאורך נחלים הנשפכים אל ים המלח ועל גדות הירדן. (ויקי)
 
 
כל הזכויות שמורות © 2007 הנגריה הפתוחה                                      [Top]
הנגריה הפתוחה - מרכז אומנויות העץ
חפש
שעות פעילות רגילות:
 בוקר:    בימי א', ג', ה': 10:00- 14:00
 אחה"צ: בימי ב', ד',ה': 17:00- 20:00
 שישי וערבי חג: 09:00 - 12:00 
פגישות בתיאום טלפוני 
052-6706085
 
דוא"
ל woodcraft.co.il@gmail.com